Curt responda
TETRA u POLYCOM en l'object tracta per gronda part la comunicaziun da organisaziuns d'intervent. DMR en l'object tracta tipicamain da radio d'operaziun privata per operators, servetsch da segirezza, tecnica u gestiun d'edificis. En Svizra po la survigliantscha POLYCOM enhouse u d'object, da dependa dal object, dal riscu, dal canton e da prescripziuns autoritarias, esser obligatorica. La radio d'operaziun DMR na remplazza betg questa obligaziun.
Blers incomprensziuns insorgevan, perquai che amb i dus temas vegnan numnads in tant sco radio d'edifici. Per la planisaziun, ils custs e las responsabilidades è la separaziun decisiva.
TETRA/POLYCOM e DMR en comparaziun
| Tema | TETRA/POLYCOM | DMR radio d'operaziun |
|---|---|---|
| Utilisaders | Organisaziuns d'intervent. | Operators e equipes internas. |
| Scop | Communicaziun d'intervent en l'object. | Communicaziun d'operaziun e da segirezza. |
| Obligaziun | Po vegnir exigida da l'autoritad. | Tipicamain decis d'interpresa. |
| Respunsabilità | Da clarificar cun l'autoritad/secturs spezializads. | Operators e partners da radio. |
Perché la question da obligaziun duai vegnir clarificada prest
En Svizra è la survigliantscha POLYCOM enhouse per certs edificis, garaschas sotterraneas, tunnels u objects spezials frequents in puncts relevant da prescripziun. Sche quella è obligatorica dependa dal object e dals organ d'autorità competent. Questa clarificaziun è ina part da la planisaziun, renovaziun u sanaziun.
Erors tipics
In operator planifiescha DMR per il servetsch da segirezza e suppona da cuntruir da questa moda a las pretensiuns da las organisations d'intervent. Quai è tecnicamente e organisatoricamain fals.
FAQ
Surplazza DMR ina survigliantscha POLYCOM?
Na. La radio d'operaziun DMR è un auter sistema cun auter scop e auters utilisaders.
È POLYCOM en edificis svizzers obligatorica?
Depend da l'object, dal canton, dal riscu e dals requisits po una survigliantscha inhouse u d'object esser obligatorica. Quai sto vegnir clarifit prest.
Po vegnir amb duos en medem edifizi?
Gea. POLYCOM per organisaziuns d'intervent e DMR per comunicaziun da operators pon esser spertò precis u necessari.
Quand duai l'abkl species starting?
Il pli spert pussibel, idealmain en la fase d'avant-proget u da planisaziun da construcziun.
Fontas e actualitad
Questa pagina è vegnida creata ils 06.07.2026. Inditgs tecnics e regulatius ston vegnir confamads cun datas actualas dals fabricants, normas, indicaziuns da frequenzas e condiciones da localisaziun.